strip away
英 [strɪp əˈweɪ]
美 [strɪp əˈweɪ]
揭开; 揭穿; 披露; 剥去; 剥下; 揭去
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (尤指)揭穿，披露;揭开
Tostrip awaysomething, especially something that hides the true nature of a thing, means to remove it completely.- Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭去了电影产业的伪装和神秘光环，暴露了其与其他产业并无二致的商业本质。
- Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.
- PHRASAL VERB 剥去;剥下;揭去
Tostrip awaya layer of something means to remove it completely.- Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer...
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。 - She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.
她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。
- Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer...
双语例句
- But they may strip away some of the myths: that the event was foreseen by no one, for example, or that a more competent politician than Mr Gorbachev could have managed the transition better.
然而，他们或许会一致摒弃一些荒谬的观点，比如：没有任何人预见到苏联解体；或者，如果换一位比戈尔巴乔夫更有能力的政治家来管理，苏联的转型可能会更加成功。 - She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.
她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。 - Strip away the social side of team working and, very quickly, people feel isolated and unsupported.
如果剥夺团队工作的社会性，人们很快就会感到孤立无援。 - What does your site look and feel like when you strip away all your preconceptions and bias?
如果去掉所有的先入之见和偏见，您的站点会给人什么样的观感？ - It is difficult to strip away the greasy dirt on the table.
要除去桌上的油污太难了。 - You strip that away and you find the truth.
剥开否认与借口的外衣，你能够发现真相。 - Yet strip away the circulation gimmickry going on at newspapers today, a declining retail advertising base, and the lethargic attitude toward newspapers by the national advertising community, and what are newspapers faced with in terms of core business prospects?
但是撇开今天报纸行业的发行伎俩、不断下降的零售广告收入、国内广告业对报纸的不理不睬，从核心商业前景上来说，报纸又面临着什么？ - Hard scrubbing will damage your skin and strip away too much of its natural oil.
用力擦洗会损伤你的皮肤，赶走太多的天然油脂。 - It is simple enough on the surface for novices to understand, but it doesn't strip away the underlying power of the Java language for experienced developers.
表面上，该脚本简单得足以让新手能够理解，但是对于经验丰富的开发人员，它没有去掉Java语言的底层强大功能。 - Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼戳穿了电影产业的虚伪面具以及普遍存在的一些错误认识，揭露了其作为一个产业，跟其他任何一个产业都一样。